Entradas etiquetadas con los-festivales
El corazón del samurái
No creo haber visto ninguna de las siete películas anteriores del director danés Nicolas Winding Refn, aunque algunas se han exhibido en las secciones paralelas de los festivales de cine. O sea, son algo que debo recuperar después de haber degustado su sólido talento en esta estilizada, dura, extraña, amarga, verdaderamente lírica Drive, una de las sorpresas más perturbadoras del año.
Bailongo sobre ruedas
Una de las cosas más divertidas en los festivales de música veraniegos consiste en investigar entre los grupos segundones o los que no acuden a la cita musical con su nombre escrito en grandes letras y como cabezas de cartel.
Oasis en medio del derrumbe
Sucede a veces que algunos fenómenos no guardan ninguna relación con su contexto y se cargan de golpe la hermenéutica sociológica que los explica. Un ejemplo: la industria musical se desmorona, los países pierden el control de su economía, las primas de riesgo dejan de ser el sector femenino conflictivo de la familia y se convierten en el diablo que castiga al sur de Europa..
El subtítulo emigra a las teles
El mundo del subtítulo viaja de las películas en versión original a un nuevo destino, los servicios que permiten a personas sordas o ciegas seguir los programas de televisión.
El subtítulo emigra a las teles
El mundo del subtítulo viaja de las películas en versión original a un nuevo destino, los servicios que permiten a personas sordas o ciegas seguir los programas de televisión. La piratería, con películas y series bajadas de Internet y subtituladas por sus seguidores -lo que se conoce como crowdsourcing-, y la reducción del número de filmes en los festivales ha llevado a los trabajadores del sector “a diversificarse”, dice el traductor y subtitulador Xosé Castro.
El subtítulo emigra a las teles
El mundo del subtítulo viaja de las películas en versión original a un nuevo destino, los servicios que permiten a personas sordas o ciegas seguir los programas de televisión. La piratería, con películas y series bajadas de Internet y subtituladas por sus seguidores -lo que se conoce como crowdsourcing-, y la reducción del número de filmes en los festivales ha llevado a los trabajadores del sector “a diversificarse”, dice el traductor y subtitulador Xosé Castro. Los de este gremio se están buscando la vida cada vez más en los canales porque la ley audiovisual obliga a subtitular de forma progresiva más horas de programación para sordos y a la audiodescripción -el sistema con voz en off que cuenta a los ciegos lo que queda fuera de los diálogos-
Carla Bruni no irá a Cannes "por motivos personales"
Carla Bruni no presentará su última película en Cannes . Pese a rodar Medianoche en París bajo las órdenes de Woody Allen , la primera dama de Francia no acudirá a la estrella de los festivales del país galo.
Sexo, suicidio y Cámara de Oro en Cannes
En Cannes, si en una película hay sexo, muerte, silencios y un plano final a negro rematado con el estallido sonoro de un disparo, el éxito está asegurado. Año bisiesto tiene casi todos esos ingredientes -casi todos, que su director quiso huir de uno-, y por ello obtuvo la Cámara de Oro en el pasado certamen de Cannes. Está dirigida por un australiano, Michael Rowe (la multiculturalidad también se valora en los festivales), que hace años acabó en México huyendo de una vida acomodaticia en Melbourne
Agenda POPETC: del 8 al 14 de abril
Las giras de Hindy Zahra, Eli Paperboy Reed, Deerhunter, Crystal Fighters, Le Corps Mince de Françoise (foto) y Nacho Vegas, entre otros; el Tremendo Pop Festival en Huesca; los festivales Daniel and #039;s Music Day, Mecal, The Influencers y el Salón del Cómic, en Barcelonaâ?¦ Sigue leyendo.
La feminización de lo grecolatino
Es uno de los festivales dedicados al teatro grecolatino más importantes que hay en Europa. El Festival de Mérida (finalmente parece que adoptará este clarificador nombre) ya ha dado a conocer la programación de su 57 edición, que se desarrollará del 7 de julio al 28 de agosto, con varias novedades.
El Festival de Jazz de San Sebastián contará con el recién remodelado Museo de San Telmo como nuevo escenario
El recién remodelado Museo de San Telmo en la parte vieja de la capital donostiarra se une este año, como escenario, a la celebración de la 46 edición del Heineken Jazzaldia.
